HOME    SITE MAP    CONTACT US
GO
about cotton

Market InformationMarket Information

Monthly Economic Letter - U.S. and Global Cotton Market Fundamentals (Korean Translation)

Cotton Incorporated ~ Supply Chain Planning  Article PDF
 

November 10, 2008


지난 달 모든 시장은 변동성이 아주 큰 기간이었음.  다른 상품들과 같이, 원면가격은 금융시장의 소용돌이의 영향으로 7월말 보였던 하락추세가 다시 시작되었음.  11월 7일, 08년 12월과 09년 12월분 뉴욕 근월물 가격은 사상 최저치를 보였음.  각각 파운드 당 42.07 센트와 53.22센트로  마감된 가격은 2008년 8월 1일 이후 41.4%와 36.8% 하락한 것임.  전세계 원면가격 또한 급락하여 56.4센트/파운드를 보였음.  11월 7일, ‘A’인덱스 는 8월 1일에 비해 29.8% 하락하였고 2007년 5월 이후 가장 낮은 수준을 보였음.  전세계 정부와 중앙은행이 경기 침체의 영향을 완화시키기 위해 노력하면서, 원면가격 하락을 멈추게 하기 위한 조치도 취하였음.  최근 중국정부는 주정부 비축분으로 100만톤 원면 구매 계획을 발표하였음.  인도 (9월에 이미 원면최저가격을 인상)와 파키스탄 또한 원면구매를 시행할 것으로 전망됨.

세계 경기 둔화로 인해, 이번 달 미농무부의 공급/수요 예상치는 수요부문에서 큰 폭의 수정이 있었음.  세계 소비는 300만 베일 감소하였음.  국가별로 보면, 가장 큰 폭의 소비 예상치 변동을 보인 나라는 중국(-180만 베일)임.  브라질, 인도, 파키스탄, 태국 그리고 터어키(모두 -20만 베일)에서 의미있는 하향 수정이 있었음.  세계 생산 예상 수정치(-893,000 베일)는 수요 감소 수정치에 비해 규모가 적음.  불어사용 아프리카(-295,000)와 미국(-183,000)에서 가장 큰 폭의 변동이 있었음.  생산감소에 비해 상대적으로 큰 폭의 감소를 보인 소비로 인해, 세계 기말재고는 현저하게 증가(+200만 베일)할 것으로 전망됨.  중국정부의 구매 계획으로 인해, 중국의 기말재고는 125만 베일 증가할 것으로 전망됨.  인도와 파키스탄의 기말재고도 20만 베일 증가할 것으로 예상됨.  또한, 소비위축은 예상 교역량에도 영향을 주었음.  전세계 원면수출은 93만 베일 감소하고 예상되는 전세계 원면수입은 99만 베일 감소함.  인도(-200,000 베일), 불어사용 아프리카(-180,000)와 우즈베키스탄(-100,000)의 원면수출이 가장 큰 폭의 변동을 보였음.  미국의 원면수출은 지난 달과 변동이 없는 1,300만 베일로 예상됨.  중국(-500,000 베일), 태국(-200,000)과 터어키(-100,000)의 원면수입이 가장 큰 폭으로 감소하였음.

당초 펀더멘탈이 타이트해 질것이라는 전망이 많았던 올 Crop 연도는 수요 약세로 펀더멘탈이 지속적으로 느슨해지고 있음.  8월 이후, 세계 소비대 재고율은 40.9%에서 48.1%로 상승하였고 미국 소비대 재고율은 23.7%에서 35.6%로 상승하였음.  향후 몇 분기동안에는, 달러 강세와 Supply Chain전반의 계속된 수요 감소는 지속적으로 가격 상승의 장애물이 될 것임.  경기침체가 얼마나 길고 깊은 지에 대한 답이 없는 것이 중요한 문제임.  중요한 holiday 쇼핑 시즌이 다가오면서,  미국의 소비자 신뢰지수는 사상 최저치(10월 38.0 대 10년 평균 103.6)를 보이고 있음.  소비자 신뢰지수에 비해 한달의 차이는 있지만,  소비지출에 이 같은 비관론이 반영되어 9월 소비지출은 지난 해에 비해 감소하였음. (전체 소비는 전년대비 0.39% 감소, 의류소비는 1.21% 감소)  소비자 신뢰지수가 최저치를 보이면서, holiday 판매는 1991년 이후 가장 낮은 증가를 보일 것으로 전망됨.  경기가 회복되기 전까지(많은 사람들이 2009년 3분기 혹은 4분기 이후에 경기회복이 있을 것으로 전망하고 있음) 원면가격의 약세는 지속될 것으로 전망됨.

번역 : 대한방직협회 면방정보실


Top
(Millions of 480-lb. bales) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
Beginning Stocks 3.5 5.5 6.1 9.5 9.9 10.0
Production 23.3 23.9 21.6 19.2 13.7 13.5
Imports 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Supply 26.7 29.4 27.7 28.7 23.6 23.6
 
U.S. Mill Use 6.7 5.9 4.9 4.6 4.4 4.4
Exports 14.4 17.5 13.0 13.7 13.0 13.0
Demand 21.1 23.4 17.9 18.3 17.4 17.4
 
Ending Stocks 5.5 6.1 9.5 10.0 6.2 6.2
Stocks/Use Ratio 26.0% 25.9% 52.8% 55.0% 35.6% 35.6%
Source: USDA Top
(Millions of 480-lb. bales) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
Beginning Stocks 48.2 60.6 62.3 62.8 61.5 61.4
Production 121.4 116.6 122.0 120.5 113.8 112.9
Supply 169.6 177.2 184.3 183.4 175.3 174.3
 
Consumption 108.7 116.4 123.5 123.4 122.3 119.3
China 38.5 45.0 50.0 52.0 52.8 51.0
Non-China 70.2 71.4 73.5 71.4 69.6 68.3
 
Ending Stocks 60.6 62.3 62.8 61.4 55.4 57.4
China 18.4 22.5 20.5 19.5 16.7 17.9
Non-China 42.2 39.7 42.3 41.9 38.8 39.5
 
Stocks/Use Ratio 55.8% 53.5% 50.9% 49.8% 45.3% 48.1%
Source: USDA Top
(Millions of metric tons) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
Beginning Stocks 0.8 1.2 1.3 2.1 2.2 2.2
Production 5.1 5.2 4.7 4.2 3.0 2.9
Imports 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Suppply 5.8 6.4 6.0 6.2 5.1 5.1
 
U.S. Mill Use 1.5 1.3 1.1 1.0 1.0 1.0
Exports 3.1 3.8 2.8 3.0 2.8 2.8
Demand 4.6 5.1 3.9 4.0 3.8 3.8
 
Ending Stocks 1.2 1.3 2.1 2.2 1.3 1.3
Stocks/Use Ratio 26.0% 25.9% 52.8% 55.0% 35.6% 35.6%
Source: USDA Top
(Millions of metric tons) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
Beginning Stocks 10.5 13.2 13.6 13.7 13.4 13.4
Production 26.4 25.4 26.6 26.2 24.8 24.6
Supply 36.9 38.6 40.1 39.9 38.2 37.9
 
Consumption 23.7 25.3 26.9 26.9 26.6 26.0
China 8.4 9.8 10.9 11.3 11.5 11.1
Non-China 15.3 15.5 16.0 15.5 15.1 14.9
 
Ending Stocks 13.2 13.6 13.7 13.4 12.1 12.5
China 4.0 4.9 4.5 4.2 3.6 3.9
Non-China 9.2 8.6 9.2 9.1 8.4 8.6
 
Stocks/Use Ratio 55.8% 53.5% 50.9% 49.8% 45.3% 48.1%
Source: USDA Top
(Millions of 480-lb. bales) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
China
30.3 28.4 35.5 37.0 36.5 36.5
India
19.0 19.1 21.8 24.6 25.0 25.0
United States
23.3 23.9 21.6 19.2 13.7 13.5
Pakistan
11.1 10.2 9.9 8.9 9.0 9.0
Brazil
5.9 4.7 7.0 7.4 6.5 6.3
Uzbekistan
5.2 5.6 5.4 5.5 5.1 5.1
African Franc Zone
4.4 4.0 3.4 2.3 2.7 2.4
Turkey
4.2 3.6 3.8 3.1 2.3 2.3
Turkmenistan
0.9 1.0 1.2 1.3 1.3 1.3
Australia
3.0 2.8 1.4 0.6 1.2 1.3
EU-27
2.3 2.5 1.6 1.5 1.2 1.2
Syria
1.4 1.6 1.0 1.2 1.0 1.0
Egypt
1.4 0.9 1.0 1.0 0.6 0.6
Tajikistan
0.8 0.6 0.6 0.6 0.5 0.5
Kazakhistan
0.7 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5
Rest of World
7.6 7.1 6.2 5.8 6.6 6.5
World Total
121.4 116.6 122.0 120.5 113.8 112.9
Source: USDA Top
(Millions of 480-lb. bales) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
China 38.5 45.0 50.0 52.0 52.8 51.0
India 14.8 16.7 18.1 18.3 18.2 18.0
Pakistan 10.5 11.5 12.5 12.4 12.2 12.0
Turkey 7.1 6.9 7.3 6.2 5.4 5.2
Brazil 4.3 4.5 4.6 4.6 4.6 4.4
United States 6.7 5.9 4.9 4.6 4.4 4.4
Bangladesh 1.9 2.2 2.5 2.8 3.0 3.0
Indonesia 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
Thailand 2.1 2.1 2.0 2.0 1.9 1.7
Mexico 2.1 2.1 2.1 2.0 1.9 1.9
EU-27 3.6 2.9 2.5 1.9 1.7 1.6
Russia 1.4 1.4 1.4 1.2 1.1 1.1
Uzbekistan 0.9 0.8 0.9 1.0 1.0 1.0
Taiwan 1.2 1.2 1.2 1.0 1.0 0.9
South Korea 1.4 1.1 1.1 1.0 0.9 0.9
Rest of World 10.0 10.0 10.3 10.3 10.2 10.1
World Total 108.7 116.4 123.5 123.4 122.3 119.3
Source: USDA Top
(Millions of metric tons) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
China 6.6 6.2 7.7 8.1 7.9 7.9
India 4.1 4.1 4.7 5.4 5.4 5.4
United States 5.1 5.2 4.7 4.2 3.0 2.9
Pakistan 2.4 2.2 2.2 1.9 2.0 2.0
Brazil 1.3 1.0 1.5 1.6 1.4 1.4
Uzbekistan 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.1
African Franc Zone 1.0 0.9 0.7 0.5 0.6 0.5
Turkey 0.9 0.8 0.8 0.7 0.5 0.5
Turkenistan 0.7 0.6 0.3 0.1 0.3 0.3
Australia 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3
EU-27 0.5 0.5 0.4 0.3 0.3 0.3
Syria 0.3 0.3 0.2 0.3 0.2 0.2
Egypt 0.3 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1
Tajikistan 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Kazakhstan 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Rest of World 1.7 1.6 1.3 1.3 1.4 1.4
World Total 26.4 25.4 26.6 26.2 24.8 24.6
Source: USDA Top
(Millions of metric tons) 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2008/09
        October November
             
China 8.4 9.8 10.9 11.3 11.5 11.1
India 3.2 3.6 3.9 4.0 4.0 3.9
Pakistan 2.3 2.5 2.7 2.7 2.7 2.6
Turkey 1.5 1.5 1.6 1.3 1.2 1.1
Brazil 0.9 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
United States 1.5 1.3 1.1 1.0 1.0 1.0
Bangladesh 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6
Indonesia 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Thailand 0.5 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
Mexico 0.5 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4
EU—27 0.8 0.6 0.5 0.4 0.4 0.4
Russia 0.3 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2
Taiwan 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2
Uzbekistan 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
South Korea 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
Rest of World 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
 
World Total 23.7 25.3 26.9 26.9 26.6 26.0
Source: USDA Top
 
Daily Prices Last Three Months Monthly Prices Last Three Months

Top
 

 




 
 

POWER SEARCH    FABRIC LIBRARY    DID YOU KNOW?    MEET COTTON CHARACTERS    LOOK AT OUR ADS    POST CARDS    DOWNLOAD MUSIC    HOME    TERMS & CONDITIONS    PRIVACY POLICY    UPDATE EMAIL PROFILE

© 2008 Cotton Incorporated. All rights reserved; America's Cotton Producers and Importers.